CH
EN
2025年09月15日
共促国际青年交流与城市发展 | 德国慕尼黑工业大学和清华大学深圳国际研究生院代表一行到访基金会

9月15日上午,德国慕尼黑工业大学(Technical University of Munich,以下简称“TUM”)语言中心主任Denise Lichtig女士和清华大学深圳国际研究生院李炯老师一行到访深圳市国际交流合作基金会(以下简称“基金会”),双方围绕国际青年交流、文化互鉴和产学研合作等话题展开深入探讨。


On the morning of September 15, Ms. Denise Lichtig, Director of the Language Center at the Technical University of Munich (TUM), and Li Jiong from Tsinghua Shenzhen International Graduate School visited the Shenzhen Foundation for International Exchange and Cooperation (SFIEC). The two sides held in-depth discussions on topics including international youth exchange, cultural mutual learning, and industry-academia-research collaboration.



交流过程中,基金会介绍了深圳开放包容的城市气质、领先全国的创新活力以及快速发展的科创产业集群,并分享了基金会在国际交流和中外合作项目中的成果与经验。Lichtig主任对深圳作为“科技之都”的独特优势和基金会在链接国际资源方面的能力给予高度评价,并表示期待进一步推动TUM在读的德国和国际学生加深对中国语言、文化和创新发展的理解。


During the exchange, SFIEC introduced Shenzhen’s open and inclusive urban character, its leading innovation vitality, and its rapidly developing technology and innovation industry clusters. SFIEC also shared its experience and achievements in international exchange and Sino-foreign cooperation projects. Director Lichtig acknowledged Shenzhen’s unique strengths as a “City of Technology” and SFIEC’s competence in connecting international resources, expressing her expectation to further promote TUM’s German and international students’ understanding of Chinese language, culture, and innovation.


Lichtig主任还介绍了TUM近年来推出的 “China Expertise Program”(中国专长项目),该项目旨在帮助该校学生更深入地了解中国语言与文化,促进对中国的全面认知。她表示,未来希望将该项目与深圳的城市特色和创新生态相结合,为学生创造更多交流与实践的机会。


Director Lichtig also introduced TUM’s recently launched “China Expertise Program”, designed to provide students with a deeper understanding of Chinese language and culture and to foster a comprehensive understanding of China. She expressed her hope that the program could be further integrated with Shenzhen’s unique urban characteristics and innovation ecosystem, creating more opportunities for students to engage in meaningful exchanges and practical experiences.


此次来访不仅展现了深圳作为一座新兴国际化都市对国际青年的吸引力,也扩大了基金会在促进国际青年交往领域的合作网络。未来,基金会将继续发挥桥梁纽带作用,助力中外青年在更广阔的舞台上相互理解,让世界更好地认识真实的中国与深圳。


This exchange not only highlighted Shenzhen’s appeal as a dynamic, emerging international city to young people from around the world, but also expanded SFIEC’s network for promoting global youth engagement. Looking ahead, SFIEC will continue to serve as a bridge, fostering mutual understanding among young people from China and abroad, and helping the world know real China and Shenzhen.


关于慕尼黑工业大学

About the Technical University of Munich


上下滑动查看更多


慕尼黑工业大学(Technical University of Munich,TUM)位于德国南部第一大城市慕尼黑,其前身是巴伐利亚国王于1868年建立的“慕尼黑皇家拜仁工学院”。TUM是一所欧洲顶尖研究型大学,被认为是德国大学在当今世界上的标志,常年排名德国大学榜首。


The Technical University of Munich (TUM), located in Munich—the largest city in southern Germany—traces its origins to the “Royal Bavarian Polytechnic” established by the King of Bavaria in 1868. TUM is one of Europe’s leading research universities and is widely regarded as a flagship institution of German higher education, consistently ranking at the top among German universities.


关于清华大学深圳国际研究生院

About Tsinghua SIGS


上下滑动查看更多


清华大学深圳国际研究生院(Tsinghua Shenzhen International Graduate School,简称Tsinghua SIGS)是在国家深化高等教育改革和推进粤港澳大湾区建设的时代背景下,由清华大学与深圳市合作共建的公立研究生教育机构。


The Tsinghua Shenzhen International Graduate School (Tsinghua SIGS) is a public graduate education institution jointly established by Tsinghua University and the city of Shenzhen. It was founded against the backdrop of China’s national drive to deepen higher education reform and advance the development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.

11 次瀏覽
1
​联系我们
Please add a valid email.
地址:广东省深圳市福田区深南大道1006号深圳国际创新中心B座3501室
电话:0755-82542526
传真:0755-82542526
邮箱:sfiec@sfiec.org.cn
关注我们
SFIEC公众号
CityPlus公众号
© 2022 SFIEC